Zawartość
- Chcesz pisać lub czytać w innym języku? Postępuj zgodnie z tymi wskazówkami
- Jak zmienić język wyświetlania
- Jak zmienić język edycji w programie Word
- Jak zmienić język w Word Online
- Jak zmienić język w programie Word dla komputerów Mac
Chcesz pisać lub czytać w innym języku? Postępuj zgodnie z tymi wskazówkami
Microsoft Word obsługuje dwa tryby językowe - język edycji i język wyświetlania. Tryby te można stosować w programie Word niezależnie od języka zainstalowanego w systemie operacyjnym.
Instrukcje w tym artykule dotyczą programów Word dla Office 365, Word 2019, Word 2016, Word 2013 i Word 2010. W dolnej części tego artykułu znajdują się specjalne uwagi dotyczące Word Online i Word dla komputerów Mac.
Jak zmienić język wyświetlania
Język wyświetlania w programie Word zarządza wstążką, przyciskami, kartami i innymi kontrolkami. Zwykle Word domyślnie ustawiony jest na język systemu operacyjnego. Z reguły powinieneś używać systemu Windows do instalowania plików językowych, a nie polegać na aplikacjach takich jak Word.
Aby wymusić określony, inny język wyświetlania tylko dla programu Word:
-
Wybierz Plik > Opcje.
-
w Opcje programu Word w oknie dialogowym wybierz Język.
-
w Wybierz język wyświetlania wybierz sekcję Język wyświetlania i Pomoc językowa chcesz użyć. Języki zainstalowane w systemie Windows 10 są wymienione.
-
Jeśli określonego języka nie ma na liście, wybierz Uzyskaj więcej języków wyświetlania i pomocy z Office.com. W razie potrzeby zainstaluj pakiet akcesoriów językowych, a następnie zamknij i uruchom ponownie program Word. Konieczne może być również ponowne uruchomienie komputera. Po załadowaniu pakietu językowego przejdź do menu Opcje programu Word i wybierz ten pakiet w Język wyświetlania i Pomoc językowa listy.
-
Wybierz Ustaw jako domyślne zarówno dla list języka wyświetlanego, jak i list języka pomocy.
-
Wybierz dobrze aby zapisać zmiany.
Jak zmienić język edycji w programie Word
Język edycji - który reguluje pisownię, gramatykę i sortowanie słów - można zmienić na ekranie Opcje programu Word. Idź do Wybierz języki edycji sekcji i wybierz język z listy. Jeśli języka nie ma na liście, wybierz Dodaj dodatkowe języki edycji rozwijana strzałka i wybierz język.
Aby dokonać korekty w wybranym języku, zaznacz tekst, a następnie przejdź do Przejrzeć kartę i wybierz Język > Ustaw język sprawdzania. Wybierz język z listy. Program Word uzna podświetlony wybór za wybrany domyślny język i odpowiednio sprawdzi pisownię i gramatykę.
Jak zmienić język w Word Online
Opcje językowe dla Office Online są podobne do tych w wersjach Office dla komputerów stacjonarnych. W Office Online zaznacz tekst do korekty w języku innym niż domyślny. Wybierz Przejrzeć > Wymowa i gramatyka > Ustaw język sprawdzania, a następnie wybierz swój alternatywny język. Wszystkie korekty w tym wybranym bloku będą podlegać zasadom języka alternatywnego.
Jak zmienić język w programie Word dla komputerów Mac
Języki wyświetlania i układu klawiatury używane w pakiecie Office dla komputerów Mac są takie same, jak w systemie operacyjnym. Nie można używać osobnych języków dla aplikacji systemu operacyjnego i pakietu Office. Możesz jednak określić inny język sprawdzania dla pakietu Office dla komputerów Mac.
Aby zmienić język sprawdzania w pakiecie Office dla komputerów Mac, wybierz Przybory > Język w programie Word lub innej aplikacji pakietu Office. Aby zmienić język sprawdzania nowych dokumentów, wybierz Domyślna.
Jeśli wybierzesz dobrze zamiast Domyślna, wybrany przez Ciebie język sprawdzania będzie miał zastosowanie tylko do bieżącego pliku.
